We want to hug you too, but look and don`t touch. The make up took 2 hours, the sequins get caught, and we are sweaty. Also, sometimes, that is our real bum bum. 僕らも抱きしめたい気持ちはあるけど、クイーンを触らないでね。メイクは2時間かかっちゃったし、汗かいちゃってるし、コスチュームが大事なものね。

Performers love tips, and they love to interact with you! Keep in mind that if you offer a tip and take it back jokingly, they won`t be happy. They`re not dogs. パフォーマーはチップをもらうのが大好きで、あなたとのやり取りも楽しんでいます！ただし、冗談でチップを渡してから取り返すと、彼らは幸せではありません。彼らは犬ではありませんからね。

We love audience interaction, its what gives us energy, but please, if you arent invited on to the stage, dont get on the stage.If you want to perform, let us know!観客とのインタラクションが大好きで、それが僕らにエネルギーを与えるんだけど、招待されていないのにステージに上がらないでね。もし舞台に立ちたい場合は、教えてくださいね！

We spend a lot of time and energy preparing for our time on stage. It`s exciting, but don`t interrupt or heckle. Just enjoy the visuals.”

ステージでの時間のために多くの時間とエネルギーを費やしています。それはわくわくすることですが、中断したり、妨害したりしないでくださいね。ただビジュアルを楽しんでください。

There is one universal rule at a drag show. You must scream for your life and clap for everything. You`ll want to anyway.　あんまり楽しくなかったパフォーマンスもを拍手しようよ

Our spaces are for everyone. Free yourself from judgement and intimidations. Everyone is on their own journey.

僕らの場所はみんなのためのものです。判断や脅しに囚われずに自由にしてください。みんながそれぞれの旅をしているんだからね。

We understand not everyone can tip 1000 yen e very time, that`s why we made Kinki Ka$h. A like, a follow, a share and a tag goes a long way!

Listen if you want to do a face, we`re here for it! Paint yourself as wild as you want to!